Cyprus & Malta – de verschillen

Overweegt u om uw wooncentrum en/of bedrijfslocatie naar Cyprus of Malta te verplaatsen?

Dan moet u dit artikel zeker lezen.
Hier vindt u alle belangrijke informatie over het leven in de twee stadstaten Malta en Cyprus.

Malta en Cyprus zijn twee prachtige eilanden in de Middellandse Zee die elk jaar miljoenen toeristen aantrekken vanwege hun mediterrane weer en zee.
Beide eilanden lijken niet alleen op elkaar wat betreft hun mediterrane levensstijl, maar bieden emigranten ook belastingvoordelen.
Maar wat zijn de verschillen tussen de zogenaamd vergelijkbare eilanden Cyprus en Malta?

In dit artikel vindt u informatie over de belangrijkste verschillen.

Algemene informatie over Cyprus en Malta

Het kleine eiland Malta ligt onder het Italiaanse eiland Sicilië en boven Tunesië in de Middellandse Zee.
Malta omvat de twee eilanden Gozo en Comino, die vanwege hun kristalheldere water de belangrijkste toeristische attractie van Malta zijn.

Cyprus ligt ten zuiden van Turkije, ten westen van Syrië en boven Israël.
Het is het op twee na grootste eiland in de Middellandse Zee, na Sicilië en Sardinië. Geografisch gezien zou een blik op de kaart Cyprus in Azië plaatsen , maar politiek gezien hoort het bij Europa.

Malta Feiten

De hoofdstad van Malta is Valetta.
De officiële talen zijn Engels en Maltees.
Er wonen ongeveer 503 duizend mensen op het eiland, dat ongeveer ^{320 km2} groot is.
Zoals u op de foto kunt zien, heeft Malta een relatief jonge bevolking.
(http://wko.at/statistik/laenderprofile/lp-malta.pdf).

De stadstaat Malta wordt elk jaar aantrekkelijker voor buitenlanders.
Dit is ook terug te zien in het stijgende aantal bezoekers.
In 2018 registreerde de gestaag groeiende toeristenindustrie van Malta het hoogste aantal toeristen sinds 1995 – 2,6 miljoen bezoekers(https://www.laenderdaten.info/Europa/Malta/tourismus/ – per 2018). Het is niet verwonderlijk dat het BBP van Malta 12,7% te danken heeft aan de toeristische sector.
Cyprus trekt ook elk jaar miljoenen toeristen naar Malta (3,94 miljoen in 2018) en heeft met een BBP van 13,82% veel te danken aan de toeristische sector. Beide stadstaten maken deel uit van de EU, hebben de euro als munteenheid en worden gekenmerkt door een mediterraan klimaat.

Cyprus Feiten

De hoofdstad van Cyprus is Nicosia.
De nationale en officiële taal is Grieks en Turks.
Er wonen iets minder dan 1,2 miljoen mensen op Cyprus.
De bevolkingspiramide laat zien dat de meerderheid van de bevolking hier ook jong is.

Samenvatting van algemene informatie

Vluchtverbinding

Malta is ook per auto bereikbaar met een veerboot via Sicilië, maar de vlucht is de comfortabelere optie.

Malta heeft uitstekende vliegverbindingen met Duitsland – ook al heeft Malta vanwege zijn grootte maar één luchthaven.
Voor de tijd van Corona meerdere keren per dag, bijvoorbeeld
een vliegtuig naar Keulen en terug.

Een ander voordeel van de verbinding Malta-Duitsland is de lage prijs, het is niet ongewoon om vluchten voor minder dan 50 euro te vinden – hier is een voorbeeld van de zoekopdracht op 12 oktober 2020 De vluchttijd is tussen 2,3 en 2,5 uur, afhankelijk van de bestemming.

Luchtvaartmaatschappijen: Lufthansa, AirMalta, Bristh Airlines, Ryanair, Easyjet, Condor, Wizzair, SWISS, TUI FLY, British Airways

Kortom: Malta heeft uitstekende vliegverbindingen en vliegt ook naar de meeste Europese steden buiten Duitsland.

Cyprus daarentegen ligt geografisch gezien iets verder weg van Duitsland, dus de vraag of u met de auto of met het vliegtuig vanuit Duitsland moet komen komt niet eens aan de orde – het antwoord is altijd in het voordeel van het vliegtuig.
Vanwege de grotere afstand tot Duitsland is de vliegtijd naar Cyprus 90 minuten langer dan naar Malta.
Cyprus heeft twee luchthavens: Larnaca (in het zuidoosten van het eiland) en Paphos (in het zuidwesten van het eiland).

Luchtvaartmaatschappijen: Lufthasna, Eurowings, Germaniam, easy Jet, Condort, Cobalt, Cyorus Airways

Aangezien Malta geografisch dichter bij Duitsland ligt en in plaats van 3,5 uur vliegen slechts 2,5 uur vliegen is en Malta meer vliegverbindingen had vóór de Corona-tijden, wint Malta het punt.

Winnaar: Malta

Infrastructuur

Beide eilanden zijn Zuid-Europese naties die gekenmerkt worden door een vergelijkbare mentaliteit.
Het zijn voormalige Britse kolonies en rijden daarom aan de linkerkant.

Door de overzichtelijke grootte van Malta is het relatief eenvoudig om over het eiland te reizen. Malta heeft een zeer goed ontwikkeld busnetwerk dat alle steden op het eiland met elkaar verbindt.
Als u een auto wilt nemen, moet u bereid zijn om links te rijden.
Ondanks de Zuid-Europese mentaliteit kunt u zich veilig voelen bij de Maltezen, want ze rijden erg voorzichtig.

Malta heeft ook tal van andere alternatieven: van taxibedrijven en Uber-achtige apps (Bolt, Ecabs) tot e-scooters en fietsverhuursystemen (Nextbike).

U kunt ook per minuut een auto huren via GoTo en deze parkeren in de daarvoor bestemde parkeergarages.

De beste en mooiste vervoersmiddelen zijn natuurlijk boten of veerboten.
Er is bijvoorbeeld
Er is bijvoorbeeld een veerboot die de mooiste steden van Malta – Sliema en Valetta – met elkaar verbindt.
Bewoners en bezoekers kunnen elk half uur gebruik maken van de veerboot om van de ene stad naar de andere te komen.
Er zijn ook veerbootverbindingen van Sliema en Valetta naar Gozo.

Er zijn nu ook soortgelijke apps in Cyprus, zoals nTAXI Cyprus.
nTAXI Cyprus, Bolt of Nextbike, waarmee u zich via een app kunt verplaatsen.

Net als Malta heeft Cyprus ook verschillende havens waar cruiseschepen en boten kunnen aanmeren, zodat u over het eiland kunt reizen.

Er is ook af en toe een veerbootverbinding tussen Griekenland en Cyprus vanuit Piraeus, Rhodos en Ayios Nikolas en Kreta naar Limassol.
Vrachtschepen pikken ook passagiers op in verschillende havens en bieden de mogelijkheid om naar Cyprus te reizen – zelfs met de auto.
De veerboot van de rederij Akgunler Denizcilik verbindt ook Turkije met Cyprus.

Bij het vergelijken van de toestand van de wegen krijgt Cyprus zeker een punt.
Door de grootte van Cyprus heeft het eiland goed ontwikkelde snelwegen, die Malta niet nodig heeft, wat de slechtere algemene toestand van de wegen verklaart.
Toch heeft Malta zo’n goed ontwikkelde infrastructuur dat het mogelijk is om snel van de ene kant van het eiland naar de andere te reizen.

Winnaar: Beide

Weer

Malta

Cyprus

Qua weer lijken de twee eilanden erg op elkaar.
De gemiddelde temperatuur is 24 graden en ’s nachts 13 graden.
Beide landen bereiken hun hoogste temperaturen in juli en augustus met temperaturen van meer dan 30 graden.

Als u aan de hete temperaturen op Malta wilt ontsnappen, hebt u geen andere keuze dan het eiland te verlaten. Cyprus biedt daarentegen meer gevarieerde mogelijkheden: Het bergachtige eiland biedt wandelingen in het Troodosgebergte, die een goed contrast vormen met de zon en het zand.
Cyprus staat erom bekend dat u er tegelijkertijd in zee kunt zwemmen en skiën.
De hoogste berg van Cyprus is 1.952 meter. Maar verwacht geen ski-ervaring zoals in de Alpen.

Het enige “serieuze” verschil tussen de twee eilanden is het aantal regendagen per jaar.
De jaarlijkse regenval op Malta is bijna twee keer zo veel als op Cyprus, en dat is niet per se een slechte zaak.
Want hoe meer regen, hoe meer natuur.
En natuurlijk moet u niet vergeten dat “meer” regen op Malta nog steeds een fractie is van de regenval in Duitsland.

Winnaar: Beide

Natuur

Zoals al gezegd is over het weer, heeft Malta meer regenachtige dagen, wat uiteindelijk betekent dat er op Malta meer natuur te vinden is, evenals een groter aanbod aan fruit en groenten uit de regio.

Hierdoor trekt Malta niet alleen in de zomer, maar ook in de koudere maanden wandelliefhebbers. Het eiland is niet alleen mooi in de zomer vanwege de waterkwaliteit – ook in de winter trekt het eiland bezoekers met zijn groen en prachtige wandelpaden.

Winnaar: Malta

Kosten

De voedselprijzen op Malta en Cyprus zijn relatief hoog in vergelijking met Duitsland.
Dit is niet verwonderlijk als u bedenkt dat het meeste voedsel wordt geïmporteerd uit Europese landen zoals Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk.

Vergeleken met Malta scoort Cyprus een pluspunt omdat de kosten van levensonderhoud er iets lager zijn. Op Malta kunt u zeker een cappuccino of twee voor 1,5 euro vinden, maar op Cyprus kunt u voor een kopje koffie 4 euro verwachten.
Naast de ‘normale’ supermarkten zijn er op Malta ook talloze lokale fruit- en groentewinkels waar u goedkoper lokaal voedsel kunt kopen.
Als u Mal Deutschland mist, kunt u hier ook een Lidl vinden, die ongeveer dezelfde prijzen heeft als in Duitsland.

Ondanks de hoge voedselprijzen zijn de prijzen in restaurants relatief laag.
Gemiddeld kunt u rekenen op een prijs van ongeveer 10 euro voor een kwaliteitsmaaltijd.

Alcohol is ook goedkoper in Malta.
In Cyprus is het niet ongebruikelijk om 8 tot 10 euro te betalen voor een cocktail in een bar.
Deze prijzen vindt u ook op Malta, maar dan bent u al in een wat hippere bar.

Maar laat u niet misleiden door de goedkopere cocktails en het goedkopere eten, Cyprus heeft ook pluspunten wat de kosten betreft.
Als u bijvoorbeeld
Als u bijvoorbeeld uw eigen auto op Malta wilt hebben, moet u rekening houden met een invoerbelasting, waardoor een auto op Malta aanzienlijk duurder is dan op Cyprus.

De huurprijzen zijn op Malta gemiddeld ook duurder dan op Cyprus.
Omdat het meeste leven zich afspeelt in de steden Sliema, Sankt.
Juliens en Valetta, stijgen de prijzen hier gestaag en komen ze in de buurt van de woningmarkt in München.
Door de coronaviruscrisis zijn de huurprijzen nu echter weer gedaald.
In Cyprus kunt u bijvoorbeeld
In Cyprus kunt u bijvoorbeeld een tweekamerappartement in goede staat krijgen voor 500 euro per maand, terwijl u in Malta 800 euro kunt verwachten.

Dus tenzij u alleen van koffie leeft, zullen uw totale maandelijkse uitgaven in Malta iets hoger zijn dan in Cyprus.

Winnaar: Cyprus

Activiteiten

Ondanks de kleine omvang van het eiland Malta, zijn er een aantal activiteiten op Malta.

In de zomer zijn er natuurlijk volop wateractiviteiten: Van snorkelen tot duiken, boottochten, kajakken, strand en strandbar.

Wijnproeven, jeep- en motorboottochten, wandeltochten en het verkennen van steden als Mdina en Valetta zijn slechts enkele van de activiteiten die u het hele jaar door kunt doen.
Er is ook iets voor geschiedenisfanaten: u kunt de oude plaatsen en musea van Malta bezoeken.
Een van de opvallendste verschillen is dat Malta niet is gevormd door Ottomaanse invloeden.

Malta heeft ontelbare culturele invloeden ondergaan en is een van de plaatsen die u moet bezoeken als u geïnteresseerd bent in de Europese geschiedenis.
Van traditionele oude steden zoals Valletta en Mdina tot de natuurlijke schoonheid van Malta en Gozo, Malta is zeker een bezoek waard.

Cyprus heeft hetzelfde te bieden – van zandstranden tot snorkelen tot wandeltochten, u vindt er alles en in sommige opzichten zelfs meer.
Als u echter iets specifieks wilt doen, zult u al snel merken dat het behoorlijk wat tijd kost om van bijvoorbeeld Limassol naar Nicosia te reizen.
Limassol naar Nicosia, bijvoorbeeld.

Beide hebben dus hun voor- en nadelen.

Winnaar: Beide

Stranden

Een van de belangrijkste redenen om naar een van de eilanden te emigreren is ongetwijfeld de onmiddellijke nabijheid van de zee en het strand. Wonen aan zee betekent ook veel tijd doorbrengen aan zee of op het strand.

Als u Malta en Cyprus met elkaar vergelijkt, zult u op de kaart snel zien dat Cyprus veel groter is en meer zandstranden heeft die zich over meerdere kilometers uitstrekken.
Op Malta vindt u ook stranden, maar niet zo uitgestrekt.
Als u van een rotsachtig strand houdt en zand nogal vies vindt, zult u zich op Malta helemaal thuis voelen.
Malta biedt rotsstranden langs de populaire plaatsen Sliema, St Julien en Valetta, die meestal minder druk zijn dan stranden.

Op het gebied van waterkwaliteit krijgt Malta zeker een pluspunt – Malta’s water wordt beschouwd als het schoonste water van Europa.

Winnaar: Malta

Partijen

Zowel Malta als Cyprus hebben een feestgebied.
In Malta is dat Paceville, in Cyprus is dat Ayia Napa.
Beide gebieden zijn vergelijkbaar.

Het enige verschil is dat Malta’s feeststad Paceville heel dicht bij de populaire steden St Juliens (op 2 minuten rijden) en Sliema (op 10 minuten rijden) ligt.

De feestmijl van Ayia Napa ligt daarentegen op 112 kilometer van Limassol, 61 kilometer van Larnaca en 178 kilometer van Paphos, en heeft behalve hotels, bars en restaurants weinig faciliteiten voor bezoekers.

Natuurlijk heeft Cyprus ook bars en restaurants buiten Ayia Napa, maar over het algemeen zijn er meer feestmogelijkheden in Malta.

Winnaar: Malta

Buitenlandse gemeenschap

In zowel Malta als Cyprus vindt u een hoog percentage expats – niet in de laatste plaats vanwege de iGaming en financiële sector.

Exacte cijfers over het aantal expats zijn moeilijk te krijgen, maar er zijn ongeveer 23 duizend buitenlanders in Malta en ongeveer 150 duizend in Cyprus.
in Cyprus.

Hoewel het aantal emigranten naar Cyprus aanzienlijk hoger ligt, mag niet worden vergeten dat Cyprus relatief ver weg ligt van Malta.
Het duurt meer dan 3 uur om van de ene kant naar de andere kant te komen, terwijl het iets minder dan een uur duurt om naar Malta te komen.
Bijgevolg kan worden aangenomen dat de communicatie beperkt is tot mensen die in hetzelfde gebied wonen.
Bovendien werkt ongeveer 85-90% van de jonge professionals in de buurt van Sliema, dus de ‘hotspot’ van buitenlanders/expats bevindt zich ook hier.

In Malta vindt u ook verschillende bars, zoals ‘The Network’.
The Network’, waar u mensen van uw eigen leeftijd kunt ontmoeten.

Winnaar: Beide

Taal

Hoewel beide landen voormalige Britse kolonies zijn en er in beide landen veel Engels wordt gesproken, heeft Malta naast het Maltees ook Engels als officiële taal. De officiële talen van Cyprus zijn Grieks en Turks.

Als toerist zult u hier nauwelijks iets van merken, omdat het Engels in beide landen goed is.
Als expat kan dit echter een groot verschil maken, omdat het feit dat Engels de officiële taal is, betekent dat officiële communicatie met banken, autoriteiten of andere instellingen in het Engels zal zijn.
U zult ook formulieren in het Engels en/of Maltees ontvangen. Als u kinderen heeft die nog op school zitten, is de officiële taal zeker een belangrijke factor om te overwegen bij uw beslissing.

In Cyprus daarentegen vindt u formulieren in het Grieks, dus u zult externe hulp nodig hebben om ze te vertalen, of in ieder geval zal dit aanzienlijk meer moeite voor u vergen.

In die zin is het leven op Malta gemakkelijker, tenzij u Grieks spreekt.

Winnaar: Malta

Bureaucratie

De bureaucratie op Cyprus is zoals u van Zuid-Europese landen kunt verwachten en u kunt dan ook langere wachttijden verwachten dan u in Oost-Europa gewend bent.
U zult op Cyprus ook te maken krijgen met formulieren in het Grieks, wat de zaken er niet eenvoudiger op maakt.

Niet zo Malta, Malta doet in niets onder voor de Duitse bureaucratie.
De Maltese overheid is veel efficiënter en “gebruiksvriendelijker” voor particulieren en ondernemers. om verschillende redenen: U kunt bijna volledig digitaal communiceren – inclusief het uploaden en verzenden van documenten; er is een betere algemene communicatie; u krijgt sneller antwoord; u hebt een direct contactpersoon aan wie u ook vragen kunt stellen.

Winnaar: Malta

Gezondheidszorgsysteem

Het gezondheidszorgsysteem van Malta lijkt erg op het Duitse systeem (u kunt meer informatie vinden in dit artikel: https://drwerner.com/de/gesundheitssystem-in-malta-ist-das-zweitbeste-in-europa/)

Vergeleken met Cyprus heeft Malta meer ziekenhuisbedden per 1.000 inwoners (4,7 vs. 3,4) en meer artsen per 1.000 inwoners (1,95 vs. 3,83).
Dit wordt ook weerspiegeld in de gemiddelde levensverwachting van vrouwen van 82,9 jaar (Cyprus) tegenover 84,6 jaar (Malta).

Cyprus is pas in 2019 begonnen met een gestandaardiseerd gezondheidszorgsysteem.

Winnaar: Malta

Misdaad

Beide eilanden worden als zeer veilig beschouwd.
Zowel Cyprus als Malta krijgen respectievelijk 73 (Cyprus) en 86 (Malta) punten van laenderdaten.info voor politieke stabiliteit.

Winnaar: Beide

Onderwijssysteem

Zowel het onderwijssysteem op Cyprus als op Malta is gemodelleerd naar het Britse systeem en kent daarom een zeer hoog onderwijsniveau.
Ondanks het hoge onderwijsniveau kiezen buitenlandse ouders vaak voor openbare scholen.

Toch moet er op dit punt verwezen worden naar de officiële taal.
Het feit dat Malta Engels als officiële taal heeft, betekent dat de inwoners een overeenkomstig niveau van Engels hebben, waar inwoners van Cyprus geen aanspraak op kunnen maken.

Conclusie

Winnaar: Malta

Zoals u kunt zien, hebben de twee landen in sommige opzichten overeenkomsten en in andere verschillen. Als u als ondernemer of particulier Malta of Cyprus overweegt als vestigingsplaats, raad ik u daarom aan om naar beide landen te reizen.
Als u vragen hebt over de belastingsituatie in Cyprus of Malta, kunt u een afspraak maken en zullen wij u graag adviseren .